-
1 baignoire sabot
baignoire sabot -
2 baignoire sabot
baignoire sabotsedací vana -
3 baignoire sabot
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > baignoire sabot
-
4 baignoire sabot
-
5 baignoire-sabot
сущ.стр. сидячая ванна -
6 baignoire
baignoire [bεɲwaʀ]feminine noun• baignoire sabot ≈ hip-bath* * *bɛɲwaʀ1) ( pour se laver) bath GB, bathtub2) Théâtre ground-floor box* * *bɛɲwaʀ nf1) (pour prendre un bain) bath Grande-Bretagne bathtub2) THÉÂTRE ground-floor box* * *baignoire nf1 ( pour se laver) bath GB, bathtub;2 Théât ground-floor box;3 ( de sous-marin) conning tower.baignoire sabot hip bath.[bɛɲwar] nom féminin -
7 sabot
[sabo]Nom masculin (de cheval, de vache) casco masculino(chaussure) tamanco masculinosabot de Denver dispositivo utilizado pela polícia para bloquear as rodas de um veículo mal estacionado* * *sabot sabo]nome masculinoles sabots du chevalos cascos do cavalola police a mis un sabot dans ma voiture qui était mal stationnéea polícia pôs um imobilizador no meu carro mal estacionadobanheira de banho de assentoconheço-o de ginjeirajogar pessimamente -
8 baignoire
-
9 baignoire
-
10 sabot
m1) сабо, деревянный башмак••je le vois venir avec ses gros sabots — я вижу, куда он клонитil est venu à Paris en sabots — он пришёл в Париж в лаптях (о человеке деревенского происхождения, добившемся успеха)2) копыто••ça ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval разг. — это на улице не валяется; такое встречается не часто3) металлический наконечник; башмак ( сваи); металлическая оковка ( ножки мебели)4)(baignoire) sabot — сидячая ванна5)sabot (de frein) — тормозной башмак, тормозная колодка6) шаблон; лекало7) волчок, кубарь ( игрушка)••comme un sabot — из рук вон плохо (напр., работать, играть)9) -
11 sabot
m. (probabl. de savate et bot, var. de botte) 1. дървена обувка, налъм; 2. копито; ferrer le sabot d'un cheval подковавам копитото на кон; 3. ренде с извит нож; 4. метална гривна, обков (за дърво, дървени мебели и др.); 5. пумпал, дървен конус; 6. прен. лош музикален инструмент; кораб, лодка (с лошо качество); 7. baignoire sabot малка вана, в която човек се къпе седнал. Ќ dormir comme un sabot разг. спя като заклан; jouer comme un sabot разг. свиря лошо (на музикален инструмент); avoir cassé son sabot изгубвам девствеността си; avoir du foin dans ses sabots богат съм; voir qqn. venir avec ses gros sabots усещам, предусещам намеренията на някого; sabot de Denver полицейска скоба, която се слага на колелото на неправилно спрял автомобил. -
12 sabot
msabotsabot [sabo]►Wendungen: je te vois venir avec tes gros sabots Nachtigall, ich hör dir trapsen familier; comme un sabot (très mal) unter aller Kanone familier -
13 sabot
m1. (chaussure) сабо́ n indécl. RF; деревя́нный башма́к ◄-а►;une baignoire sabot — сидя́чая ва́нна● je le vois venir avec ses gros. sabots [— я] ви́жу, ∫ к чему́ он кло́нит <куда́ он гнёт>;
2. (animal) копы́то;ferrer le sabot d'un cheval — подко́вывать/подкова́ть ∫ копы́то ло́шади <ло́шадь>
3. (frein) тормозн|о́й башма́к, -ая коло́дка ◄о►4. fam. péj. vx. дрянна́я вещь ◄G pl. -ей►; разва́лина (voiture, bateau);● il travaille comme un sabot ∑ ↑— у него́ ру́ки-крю́ки; он рабо́тает из рук вон пло́хо
5.:sabot de Denver — коло́дки ◄о►
-
14 sabot
nm.1. sabo (yog‘ochdan qilingan yoki poxoldan to‘qilgan oyoq kiyimi); loc. je le vois (ou je l'entends) venir avec ses gros sabots men uning niyatini aniq ko‘rib, bilib turibman2. tuyoq; garnir de fers les sabots d'un cheval otning tuyog‘iga taqa qoqmoq3. sabot (de frein) tormoz kolodkasi4. baignoire sabot kalta, o‘tirib yuvinadigan vanna5. bo‘lmag‘ur, yomon avtomobil yoki cholg‘u asbobi; travailler, jouer comme un sabot juda yomon ishlamoq, chalmoq. -
15 sabot
substantif masculin → inflexiones1 Zueco almadreña substantif féminin2 (chevaux) Casco, pezuña substantif féminin (ruminants)3 MOT TECHNIQUE Zapata substantif féminin (de frein)4 (mauvais instrument) Cacharro, trasto5 Baignoire sabot, media bañera -
16 sabot
sabot [saaboo]〈m.〉1 klomp2 hoef♦voorbeelden:cela ne se trouve pas sous le sabot d'un cheval • dat vind je niet op iedere straathoekje le vois venir avec ses gros sabots • ik heb hem allang door3 sabot de Denver • parkeerklem, wielklemtravailler comme un sabot • slecht werk leverenm1) klomp2) hoef3) (rem)schoen [meubels] -
17 sabot
сущ.1) общ. деревянный башмак, кубарь (игрушка), дрянь (о музыкальном инструменте, машине и т.п.), (de frein) тормозная колодка, лекало, металлическая оковка (ножки мебели), башмак (сваи), (baignoire) сидячая ванна, волчок, дрянная вещь, копыто, металлический наконечник, сабо, шаблон, (de frein) тормозной башмак2) тех. подпятник, башмак (сваи, крепи), контактная вставка (токоприёмника), буферная тарелка, тормозная колодка, опорная подушка (для поддержки каната), башмак (колонны обсадных труб), башмак (напр. сваи), контактная пластина (токоприёмника)3) стр. остриё сваи, пасынок (напр. столба)4) полигр. ящик для испорченных литер5) электр. контактный башмак6) маш. оковка, тормозной башмак -
18 сидячий
1)2) ( предназначенный для сидения) assisсидячие места ( в вагоне) — places assises3) перен. ( неподвижный) sédentaire
См. также в других словарях:
sabot — [ sabo ] n. m. • 1512; çabot « toupie » XIIe; probablt de savate et bot, var. de 2. botte 1 ♦ Chaussure paysanne faite généralement d une seule pièce de bois évidée. ⇒ galoche. « Les pieds dans ses gros sabots remplis de paille » (Fromentin). Un… … Encyclopédie Universelle
baignoire — [ bɛɲwar ] n. f. • XVIIIe; « tout bassin où l on se baigne » 1336; de baigner 1 ♦ Cuve plus ou moins allongée où une personne peut se baigner (III, 1o). ⇒ salle (de bains). Une baignoire en marbre, en tôle émaillée, en acrylique. Baignoire sabot … Encyclopédie Universelle
sabot — (sa bo ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des sa bo z en bois ; sabots rime avec faux, beaux, repos, etc.) s. m. 1° Chaussure faite d un seul morceau de bois creusé en forme de pied. Une paire de sabots. • Princesse, je suis fils … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SABOT — s. m. Chaussure de bois faite toute d une pièce, et creusée de manière à contenir le pied. Beaucoup de paysans se servent de sabots, portent des sabots. Sabot de bois d aune, de hêtre, de noyer, etc. Casser son sabot. Une paire de sabots. Fig. et … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SABOT — n. m. Chaussure de bois faite toute d’une pièce et creusée de manière à contenir le pied. Sabot de bois d’aulne, de hêtre, de noyer. Une paire de sabots. Fig. et fam., Il est venu à Paris en sabots se dit en parlant d’un Homme qui, d’une origine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Baignoire à porte — Une baignoire à porte, encore appelée baignoire à entrée facile, est une baignoire munie d’une porte, ce qui permet aux personnes à la mobilité réduite de prendre des bains facilement et sans risque. Description 81% des chutes des plus de 65 ans… … Wikipédia en Français
Kerkouane — Cité punique de Kerkouane et sa nécropole * Patr … Wikipédia en Français
Distribution de Weibull — Weibull Densité de probabilité / Fonction de masse Fonction de répartition … Wikipédia en Français
Place du Carroussel — Place du Carrousel La place du Carrousel (ka rou zèl) est une place de Paris située face au Louvre. Elle tient son nom d un type de spectacle d équitation militaire. Sommaire 1 Historique 1.1 Le 10 août 1792 1.2 La fuite à Varennes … Wikipédia en Français
Place du carrousel — La place du Carrousel (ka rou zèl) est une place de Paris située face au Louvre. Elle tient son nom d un type de spectacle d équitation militaire. Sommaire 1 Historique 1.1 Le 10 août 1792 1.2 La fuite à Varennes … Wikipédia en Français
Installation sanitaire — Pour les articles homonymes, voir Installation. En architecture et en construction, une installation sanitaire, comprend en plus des appareils sanitaires, les robinetteries, les canalisations, alimentations, évacuations et raccordements… … Wikipédia en Français